TIEMPO AZUL
PRODUCTIONS/PRODUCCIONES
   
PORTAL
 
Biography Biografía
 
Filmography Filmografía
   
                   
     
HOME/ PORTADA
 
Distribution Distribución
 
Contact Contacto
   
                         
   

Home is Struggle/
Historias Paralelas

Using interviews, photographs and theatrical vignettes, Home is Struggle explores the lives of women who have come to the United States from different Latin American countries -Nicaragua, Chile, Argentina and the Dominican Republic- for different reasons, economic and political. In sharing stories about their pasts and present and their views on issues such as sexism and personal and political repression, Home is Struggle presents an absorbing picture of the construction of 'Latina' identity and the immigrant experience./  Historias Paralelas usa entrevistas, fotografías y escenas de teatro para explorar la vida de varias mujeres que han llegado a los Estados Unidos de distintos países Latinoamericanos - Nicaragüa, República Dominicana, Chile y Argentina - por diferentes razones, políticas y económicas. Al compartir sus historias acerca del pasado y el presente así como sus ideas sobre el machismo y la represión personal y política, este documental presenta una imagen absorbente de la construcción de la identidad "Latina" y  

   

Distributed by/Distribuído por:
Women Make Movies

38 min., DOCUMENTARY-FICTION
DOCUMENTAL-FICCION, 1992
In Spanish with English subtitles
En español con subtítulos en inglés
                         
   

CREDITS/CREDITOS

  • Directed and produced by/dirigida y producida por: Marta N. Bautis
  • Camera/cámara: Roberto Arévalo, Alfredo Bejar, Tami Gold, Marta N. Bautis, Jeffrey Skoller.
  • Still photographs/fotografías: Marta N. Bautís, historic archives/archivos históricos.
  • Editing/edición: Marta N. Bautís
  • On-line editors: Kelly Anderson, Cynthia Meyers, Nancy Pérez

    Cast/Reparto

    Shaman Repertoire Company: Gloria Herrera, Eva López, Juan López, Frank Pérez, Carmen Rivera, Anaís López, Eugene Rodríguez, David Sanchez, Cándido Tirado, Gloria Zelaya and artistic director/director artístico Heector Marín.

    SUBJECT AREAS/AREAS DE INTERES

    Sociology/Sociología, Gender Studies/Estudios de Género, Latin American Studies/Estudios Latinoamericanos, Documentary Media Studies/Estudios de Cine y Video Documental, Immigration Issues/Temas de Inmigración.

    FESTIVALS AND MAIN SCREENINGS
    FESTIVALES Y MUESTRAS PRINCIPALES
  • San Antonio CineFestival (Winner of the Mesquite Award for Best First Work/Ganador del premio Mesquite for Mejor Opera Prima), 1992.
  • International Film Festival of Azuncion. Paraguay, 1992.
  • New Latin American International Cinema Festival, Havana, Cuba, 1993.
  • Women in the Director's Chair, International Film and Video Festival, Chicago, Illinois, 1993.
  • Contemporary Latina Artists. Visual Arts Workshop, Rochester, N.Y., 1993.
  • Second Week of Cinesophia, Florianopolis, Brazil, 1994.
  • San Juan International Cine Festival, Puerto Rico,1995.
  • Chicago Latino International Film Festival. Illinois, 1995.